台北內湖中古屋翻新案例｜Japandi日式北歐宅

這間位於台北市內湖區的26年中古屋，原本空間仍可居住，但玄關缺少完整收納、舊櫃體較零散，主臥與次臥還有架高地板，造成地面高低不一；浴室設備、管線與空間配置，也逐漸不符合屋主現在的生活需求。

這次由好家居 Lisa 設計師重新梳理格局、動線與收納，將日式的安靜自然，結合北歐風的明亮簡潔，打造一間柔和、耐看，也真正適合日常生活的 Japandi 住宅。

什麼是Japandi風格？

Japandi 是 Japanese 日式風格與 Scandinavian 北歐風格的結合。

空間以白色、米灰色及淺木色為主要基調，減少複雜裝飾與厚重造型；搭配圓弧牆面、藤編材質、木質家具與低矮家具配置，讓視覺更開闊，也保留日式住宅安靜、自然的氛圍。

屋主原有的深木色音響櫃與音響設備則繼續保留，在淺色空間中加入少量復古層次。中古屋翻新不一定要把原本的東西全部換掉，適度保留屋主喜歡、習慣使用的家具，反而能讓完成後的家更有自己的生活味道。

翻新前的空間問題

本案翻新前主要面臨以下幾項問題：

• 玄關缺少鞋櫃與遮擋，一進門就能直接看見室內
• 客廳沒有明確主牆，櫃體與家具配置較為零散
• 主臥及次臥設有架高地板，地面高度不一致
• 舊衣櫃與窗邊櫃體不符合現在的收納需求
• 浴室設備、地坪、防水及管線需要重新整理
• 原有天花、燈光與空間風格缺乏整體性

因此，這次設計並不是只換顏色或家具，而是從拆除、泥作、防水、水電、木作、系統櫃到地板，重新整理整體居住機能。

玄關設計｜收納與穿透感兼顧

入口新增完整玄關收納櫃，補足鞋子、外出用品與日常雜物的收納需求。

玄關與室內之間加入藤編屏風，既能避免開門後直接看見客廳，又不會像實牆一樣阻擋採光。藤編材質也呼應整體Japandi風格，讓入口多一點自然、溫暖的質感。

客廳設計｜圓弧電視牆成為空間主景

原本較為平淡的客廳，重新製作平頂天花、圓弧造型電視牆與開放式木質層板。

電視牆使用小羊皮藝術塗料，搭配LED燈光，透過細緻的霧面紋理增加牆面層次；弧形牆角則減少銳利感，讓客廳視覺更加柔和。

開放式廚房前新增玻璃展示櫃，可以收納杯具、收藏品及生活用品，也自然串連玄關、客廳與餐廚空間。

保留屋主音響，讓設計貼近真正的生活

屋主原有的深木色音響櫃、擴大機與音響設備繼續保留，設計時再依照設備尺寸與使用方式，重新安排電源、音源線及電視牆位置。

比起為了風格而把所有家具換成同一色系，我們更重視屋主實際使用習慣。保留喜歡的音響與家具，搭配新的淺色木地板、白色櫃體與圓弧牆面，讓空間不會過於單調，也更有家的個性。

全室木地板｜統一地面高度與視覺

主臥及次臥原有的架高地板拆除後，重新整理地坪，全室鋪設Krono德國原裝進口超耐磨木地板。

淺木色地板讓客廳、走道與臥室自然連接，減少原本地面高低不一的問題；視覺也更加乾淨、明亮，日常踩踏感受較磁磚溫和，為空間增加自然的生活溫度。

主臥設計｜衣櫃、床頭與窗邊臥榻

主臥重新規劃系統衣櫃、床頭封板、化妝區及窗邊臥榻。

窗邊臥榻除了能作為休息、閱讀的位置，下方也能增加收納；衣櫃依照牆面尺寸整合，減少畸零空間，讓臥室保持簡潔，也更符合屋主日常使用需求。

次臥設計｜吊式滑門減少空間干擾

次臥拆除原有架高地板與舊滑門，重新製作吊式滑門，減少傳統門片開啟時占用室內空間。

牆面增加兩片木質展示層板，可以放置書籍、擺飾或收藏品；不做過多櫃體，保留彈性，未來也能依生活需求調整房間用途。

浴室翻新｜防水、設備與清潔一起改善

浴室進行整體拆除後，重新施作防水、水泥回填、地坪與排水調整，並更新浴櫃、鏡櫃、馬桶、龍頭、換氣設備及滑門。

牆面使用波波石取代部分傳統磁磚，減少磁磚縫的清潔負擔；搭配訂製浴櫃、人造石檯面及下崁式面盆，讓收納與日常整理更加方便。

本案工程也包含浴室冷熱水管、排水管線、排風設備及相關衛浴配件安裝，從外觀到基礎工程一併整理。

本案主要工程內容

中古屋翻新，不只是把舊的換新

中古屋翻新真正重要的，不只是換一種風格，而是把原本不順、不夠用、不好整理的地方，重新調整成適合現在生活的樣子。

從地面高度、管線、防水、收納，到家具與音響設備的配置，每一項看似不起眼的細節，都會直接影響入住後是否方便。

好家居會依照房屋現況、屋主生活習慣與預算，協助規劃適合的中古屋翻新方式；不盲目堆疊造型，也不為了翻新而全部拆除，讓設計、工程與實際生活取得平衡。

【一起描繪想要的家】

正在規劃內湖中古屋翻新、老屋裝修或全室改造嗎？
歡迎提供房屋坪數、屋齡、現況照片與預算，我們可以先協助評估。

📩 私訊我們，線上估價
✅ LINE：@479iwygz
🔗 官網：https://www.grandhometw.com
📝 填單諮詢：https://reurl.cc/ykLgAE